eschopping city - NEWS

Pandémie COVID-19

08.03.2024

Suite aux décisions prises par le gouvernement dans le but d’éviter la propagation du virus, la plupart des commerces devront rester fermés jusqu’à nouvel ordre.
Sachez que nous sommes de tout cœur avec vous en cette confuse et difficile période.

WELTBUTTEK :

Als WeltButtek verkafe mer vill Iesswueren, an dofir si mer als Épicerie aklasséiert. Aus Organisatiounsgrënn maache mer eise Buttek allerdings fir de Moment net oft op.

Heimat informéiere mer iech, dass der dëse Freiden, 10. Abrëll, Iesswueren bei eis akafe kënnt. Deen Dag ass de Buttek op mueres vun 9:00h bis 11.30h, an nomëttes vun 14:00h bis 16:00. Selbstverständlech hale mer eis un d’Regelen: et därf ëmmer nëmmen ee Client am Buttek sinn, wa méi Leit kommen, da gëtt virun der Dir gewaart mat Secherheetsabstand. Sot eis wann ech glift Bescheed op esch@weltbutteker.lu wann der wëlles hutt e Freiden Iesswueren bei eis anzekafen.

Wann der wëllt eppes anescht wéi Iesswueren bei eis kafen (Artisanat, Kleeder, Woll fir ze strécken, …), da kënne mer är Commande preparéieren an iech se schécken oder e Pick-Up organiséieren. Wann der Interesse hutt: schéckt eis e Mail op esch@weltbutteker.lu . Mir fannen eng kreativ a regelkonform Léisung fir iech ze servéieren, och fir iech ze weisen, wat mer am Buttek hunn!

~~~~~~~~~~~

En tant que Boutique du Monde, nous vendons beaucoup de produits alimentaires: voilà pourquoi nous sommes considérés comme épicerie. Cependant, pour des raisons d’organisation, nous n’ouvrons nos portes qu’exceptionnellement en cette période de crise sanitaire.

Nous aimerions vous informer que ce vendredi 10 avril, vous pouvez acheter des produits alimentaires entre 9:00h et 11:30h, et entre 14:00h et 16:00h. Nous allons évidemment appliquer les règles: un(e) client(e) à la fois peut entrer dans le magasin, si nécessaire, vous attendrez devant le magasin en gardant les distances. Veuillez nous informer par mail (esch@weltbutteker.lu) si vous avez l’intention de venir ce vendredi pour acheter des produits alimentaires.

Si vous désirez acheter de l’artisanat, des vêtements, de la laine à tricoter, … : nous pouvons préparer votre commande, et soit vous l’envoyer, soit organiser un pick-up. En cas d’intérêt: envoyez un message à esch@weltbutteker.lu . Nous trouverons une solution adaptée à vos besoins - aussi pour vous montrer notre assortiment!

CK IMAGE

votre équipe CK Image vous informe qu’elle est toujours disponible pour vous et ce, malgré la fermeture temporaire de ses portes.
Cependant, nous avons dû aménager nos horaires suite à cette crise:
Notre équipe est maintenant disponible du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 12h30 à 17h00.

Nous vous garantissons de traiter vos commandes dans les meilleurs délais et sommes disponibles pour toutes demandes relatives au service photo ou de copie*. (*La magasin étant fermé, nous avons dû suspendre certaines de nos activités telles que les photos de passeport ou l’impression photo en direct).

Nous vous rappelons que même si notre site ne propose pas d’achat en ligne, nous sommes présents sur la plateforme de vente en ligne Letzshop ! Si toutefois vous ne trouvez pas le produit de votre choix dans nos articles, téléphonez-nous au +352 54 21 2 ou envoyez-nous un e-mail à l’adresse ckimage@ck-group.lu, et nous rajouterons l’article en ligne dans la mesure des stocks disponibles.

RECKINGER

Suite à cette situation exceptionnelle, Reckinger a mis en place des formulaires de commandes sur la page web www.reckinger.lu.
Ils proposent la livraison de leurs produits de peinture (matériel de protection, peintures et laques, revêtements muraux, matériel de peinture tels que pinceaux, rouleaux etc.)
La livraison est exécutée de 9h-12h et de 14h-17h du lundi au vendredi.
Les commandes peuvent être faites par mail à eshop@reckinger.lu ou en remplissant les formulaires sur www.reckinger.lu

On retrouve également certains de leurs produits en ligne sur la plateforme
Letzshop: https://letzshop.lu/fr/vendors/reckinger-peinture-and-decors
Ils restent également actifs sur les réseaux sociaux: facebook et instagram

JEFF DE BRUGES

depuis lundi, la mise en vente des produits Jeff de Bruges sur la plateforme Letzshop est active. Et à l’approche de Pâques, le magasin sera ouvert dès ce vendredi 3 avril jusqu’au samedi 10 avril de 10 heures à 16h30. Que Pâques reste un moment gourmand pendant cette période de confinement !

Optique Denuit (54, bd Kennedy L-4170 Esch/Alzette)

Léif Clienten,
och wann mir Iech net drécken däerfen, sinn mir trotzdeem fir Iech do.
Ëmmer Méindes bis Freides vun 8h30 bis 12h an vun 14h bis 18h an Samschdes vun 8h30 bis 12h.
Fir Lënsenbestellungen kënnt Dir eis gären op den 543274 uruffen oder eis eng e-mail schécken.
Mir kommen och gär bis virun Är Dier fir ze liwweren oder en futtissen Brëll sichen ze kommen.
Déi ganz Optique Denuit Equipe wënscht Iech eng gutt Gesondheet,
Bis geschwënn.

Chers clients,
même si nous ne pouvons pas nous prendre dans les bras, nous sommes quand même là pour vous.
Toujours du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h et le samedi de 8h30 à 12h.
Pour les commandes de lentilles, vous pouvez nous appeler au 543274 ou nous envoyer un e-mail.
Nous n'avons également aucun problème de venir à votre porte pour livrer ou prendre des lunettes.
Toute l'équipe d'Optique Denuit vous souhaite une bonne santé,
A bientôt.

Caros clientes,
mesmo que não nos possamos abraçar, estamos na mesma à sua disposição.
Sempre de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 12h e das 14h às 18h e aos sábados das 8h30 às 12h.
Para pedidos de lentes de contacto, ligue para 543274 ou envie um e-mail.
Também podemos vir à sua porta para entregar ou pegar óculos.
Toda a equipe da Optique Denuit deseja-lhe boa saúde,
Até breve.

CAYOTTE

La pâtisserie Gérard Cayotte est opérationnelle dans la préparation et la livraison de plats cuisinés chauds ou froids. Ils livrent également tous les autres produits (pains viennoiseries traiteur chocolats etc.)

MISE EN SCENE

restauration à emporter : Mise en scène va ouvrir tous les jours de cette semaine de 11h30 à 14h00 et de18h30 à 20h00.
Menu du jour et carte réduite.
Pizza le soir.
La carte et les plats du jour sont disponibles sur la page Facebook du restaurant.

NAMUR

le magasin de la Confiserie Namur, 64 rue de l’Alzette à Esch/Alzette, reste ouvert pour la vente à emporter.
Les horaires d’ouverture sont de 09h00 à 16h00 du mardi au samedi.
Il propose également des plats du jour à emporter en plus des produits habituels (boulangerie, viennoiserie, pâtisserie, chocolats, petits fours, glaces, traiteur, boissons froides et chaudes)
Notez également que les clients peuvent passer des commandes en appelant le magasin au 54.17.78 (pendant les horaires d’ouverture). Un service de livraison à domicile est également proposé.

Retourner à l´accueil